贊助連結

2013年5月23日 星期四

森魅幻境1初生 試讀心得














Who?作者介紹:


  亞曼達.霍金。USA Today、紐約時報暢銷排行榜榜上有名的作家,作品包括《森魅幻境》三部曲、《水之歌》(暫譯)系列和其他數套自行出版的小說,已賣出超過百萬本。她的作品主要以電子書形式出版,是數位時代自行出版的成功典範。

  2011年之前,沒有人知道她的名字。短短一年間,她獨立出版的電子書銷售一飛沖天!與史迪格.拉森(《龍紋身的女孩》)、詹姆斯.派特森(《極速飛行》、《絕命追緝令》)、史蒂芬妮.梅爾(《暮光之城》)、蘇珊.柯林斯(《飢餓遊戲》)、喬治.馬丁(《冰與火之歌》)等13位作家同列亞馬遜電子書百萬銷售作者俱樂部,且為其中唯一在30歲以前即入列的作家。

  年紀輕輕的她,看起來甚至有點宅,但她確實是有獨到說故事功力的優秀作家。她從小愛看書,三、四歲就開始編故事,不到十歲已完成第一本小說。持續寫作不輟的她,書寫不但是嗜好,也是人生志業。被無數出版社退稿後,終於以獨立出版的形式得到讀者肯定,甚至讓出版社爭相砸下重金,重新包裝出版。




Why?何以注目、得獎紀錄:


*媒體推薦:

「這本書結合了《麻雀變公主》與《暮光之城》……哪個青少年不曾覺得自己在家中像個怪胎或交換之子?誰沒有幻想過有一天會從平凡人變身為不凡的存在,或突然被帶入另一種生活,讓我們在『正常生活』中惱人的特質反而突顯自身的特別之處?」
──《紐約時報書評》

「溫蒂是個不完美的反傳統女主角,使她在眾多奇幻羅曼史女主角中顯得與眾不同。具備發展潛力的劇情和戀情,會讓讀者更加期待下一本《森魅幻境》三部曲。」
——《書單雜誌》

*《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《富比士雜誌Forbes》、《娛樂週刊Entertainment Weekly》爭相報導,近年唯一銷量可比《暮光之城》的浪漫奇幻小說。

*美國獨立出版奇蹟,電子書改版實體書持續熱賣,銷售成績媲美《格雷的五十道陰影》。

*未滿30歲即與《飢餓遊戲》、《暮光之城》、《冰與火之歌》、《龍紋身的女孩》作者並列亞馬遜電子書百萬銷售作家榜。




What?書籍介紹:


  她對於單親母親的記憶只有六歲生日時的樣子,那是母親頭一次照顧她跟哥哥兩人。一個公主式的茶會對她來說已經糟糕透頂,最難以忍受的是身為自己的母親竟然不曉得「巧克力」是她最討厭的加工食品,而母親竟然打算拿巧克力蛋糕宴請與會嘉賓!她氣憤地抗議自己的生日不該遭此對待,母親卻好像這才想通什麼似的拿著大型蛋糕刀指向自己:「你不是我的孩子。」什麼?「你絕對不是我的孩子,你到底是什麼東西?」僅僅六歲的她看著那把刀鋒生輝的大型凶器,無路可退!「媽!」大她七歲的麥特失聲大喊,母親反而只認為時間不多,更將蛋糕刀刺向她──……「她殺了你弟弟!」母親大吼著:「她是個怪物!我必須阻止她!」怎麼會?鮮血從腰際染紅公主洋裝時,她納悶的懷疑;為什麼母親會這樣指控她呢?她當然是媽媽的女兒啊?她就是姓艾佛利呀,她叫做溫蒂.露薇菈.艾佛利呀……

  六歲後的十一年來,溫蒂從來都無法自母親造成的陰霾走出來,儘管一年前她莫名發現自己擁有輕易使人照自己所願所行的特殊能力,但這並不能讓自己照心裡所願真正忘記橫亙在肚子中央的那道傷疤。也因為這樣,溫蒂兄妹倆被交給瑪姬姑姑撫養後,她對於學校的適應不良導致她常常被迫退學搬家。一所換過一所的學校,麥特與瑪姬放棄大好前程與工作只為了成全溫蒂有一個美好的青少年生活。他們的努力卻毀在一位叫做芬恩的男孩轉學生手上。芬恩,這個比溫蒂晚轉進學校,雖然帥氣可是死盯著溫蒂不放的眼睛讓溫蒂一點也無法感受到芬恩的魅力。校園舞會上溫蒂終於與芬恩對上眼睛,她才發現原來眼睛是泥沼,望進去了就別想回頭。邀舞遭拒的溫蒂頓時跌入冰窖,備受羞辱的她躲在臥房與自己掙扎,愛與傷害一次次的跌跤中,她要怎麼平衡自己?然後芬恩竟然在半夜三點出現在溫蒂二樓臥房的窗台上,還跟溫蒂說什麼「山怪」呀、「森魅」呀、「換子」呀的名詞,還說自己是一名「翠歐」!舉凡無法真正融入人際關係、個性急躁、聰明挑食只吃未加工食品與大地色系的眼睛與卷髮都是身於「翠歐」的鐵證!她隱藏的特異功能被稱之為「心服力」……若不是溫蒂愛上芬恩,溫蒂一定覺得自己遇到了瘋子──不,就算愛著芬恩也改變不了這傢伙是瘋子的事實。

  「換子」,意指交換的孩子。溫蒂的母親,金,現在住在精神病房,對於溫蒂為求證指出換子的問題理所當然地回答:「當然,我一把你抱在懷裡就知道你不是我的孩子。」、「你殺了他!你殺了我的孩子!你六歲生日時可有想過那會是我的『麥可』的六歲生日?你殺了他,然後取代他!你這個怪物!」就算經過十一年,再聽見這樣傷人的指控並沒有讓溫蒂感覺好受,相反地,她這次真的相信自己並不屬於艾佛利家。她是一個怪物,奪走金的第二胎、麥特的弟弟。

  失去立足之地還被「維剎」攻擊,沒得選擇的溫蒂接受芬恩允諾的邀請,搭上前往明尼蘇達州的佛瑞寧;一個屬於歐翠的神秘國度;一個芬恩允諾有溫蒂真正家人的地方。她要如何放棄跟自己生活十七年的哥哥與撫養她的姑姑?當然放棄不了,這痛徹心扉的決定,她永遠都不曉得到底是否做對了。

  芬恩的承諾並不符合溫蒂的想像,溫蒂只是想要有一個溫暖的家,她可以撒嬌、耍賴、分享,一個溫情的避風港,它不用很大,但是有她所期待的爸爸與媽媽。然而佛瑞寧是一個幾乎完全相反的地方。在佛瑞寧,她叫做溫蒂.達勒,當地的最高領導名叫伊蘿拉.達勒。所以她的母親是佛瑞寧的女王,而她是公主!她的家是一棟河流懸崖邊的一棟玻璃城堡!在城堡內應門的瑞斯正是金所謂的「麥可」、溫蒂人屬的「換子」!一下子躍居佛瑞寧王權階級制度最頂端的溫蒂並沒有感到受寵若驚,她除了恐懼以外更感到憤怒。據伊蘿拉所言,溫蒂之所以成為換子與人類交換小孩,是因為艾佛利家族是美國屬一屬二的富豪,只要溫蒂滿二十一歲,就可以繼承名下的信託基金,帶著滿滿滿滿的金錢回到佛瑞寧造福國家。可是伊蘿拉有想過溫蒂是度過了一個多麼難受的童年嗎?她差一點就死了,公主更別想當了!伊蘿拉居然把這麼重要的事情稱做「小小的風險」,並以溫蒂要為成為一個真正的公主作準備打發她離開,這不是家!這是一個詐騙集團呀!那,溫蒂的父親呢?人呢?「死了。」伊蘿拉說。

  ──「這棟房子的一切對我來說都太巨大了。看著眼前這麼一個巨大的空間,我覺得我就像是被困在一個小島上。我一直以為,像這樣待在只有自己的島上就是我所想要的,但當我在這裡時,我卻只感受到孤獨和困惑。」

  佛瑞寧國境雖小,但其中翠歐仿照人類建立的王權制度卻是非常完整。溫蒂與伊蘿菈雖然貴為公主與女王,站在金字塔的最頂端受人景仰,不過往下的侯爵馬爾吉(男爵)與馬爾克希娜(女爵)也不遑多讓地對王位垂涎。為了保持皇族血統純正、力量精純,佛瑞寧的階級制度亦用在綿延子嗣的規則中。溫蒂公主對於追蹤者芬恩的心,就算昭然若揭也無法言喻。追蹤者的地位比一般翠歐百姓還低,只比人屬之子這樣的人類高一層級,溫蒂無法與芬恩兩情相悅,何況芬恩永遠滿嘴的工作經,到底有沒有真的將溫蒂放入眼中,還是溫蒂只是一名公主,溫蒂只是名為「公主」的容器……?

  作為公主的密集訓練壓力與寂寞之下,溫蒂的心日漸憔悴,只是高貴不容許憔悴,陰謀已蠢蠢欲動,危險也只欠東風。溫蒂在伊蘿拉畫室中看到的預知畫到底會不會成真?畫中恐懼的她面容為什麼會如此逼真?敵人維剎已近,誰又端倪出危機?




How?聚焦觀點:


(感謝尖端出版與金石堂提供本次試閱機會)

  全書以溫蒂作為第一人稱敘寫,亞曼達.霍金將溫蒂的個性寫得絲絲入扣,甚至可以大膽的說,溫蒂個性塑造的篇幅大到壓縮了小說的進程,閱讀上可能感覺剛要開始就驟然落幕,也許這樣的敘寫可以說呼應著中文譯名「初生」,她才剛張開雙眼,還在適應著初來乍到的繽紛世界。

  溫蒂.艾佛利個性在亞曼達.霍金筆下鮮明活潑,時而躁進時而反反覆覆。字詞中將溫蒂特意符合十六七歲的青少年思想一樣:懷著孤芳自賞的驕傲又常常因妄自菲薄陷入自我否定的牛角尖裡。溫蒂不覺得學校是自己的去處、暗自喜歡的人看起來特別不順眼、認為家裡沒有人懂得自己所追求的但是自己真的要追求什麼,被問到也說不出個所以然。──這樣的心思是不是看起來好像似曾相識?以次文化用語來說會被叫做「中二病」,這樣的中二青春期,我們都經歷過,亞曼達.霍金更在溫蒂身上發揮得淋漓盡致。

  少女情懷總是詩,溫蒂情竇初開的年紀與心境,對上了眼神離不開自己的芬恩。一開始溫蒂主意識告訴自己芬恩是個怪胎,其實就算在現實中,喜歡的人是最特別的最顯眼的,如果不能面對自己也是忍不住注意的眼光,只好說服自己對方是多麼糟糕才會惹上自己的眼了。許許多多青少年羅曼史小說會寫出主人翁是怎麼注意到另一伴,如何砰然心跳如何面紅耳赤。《森魅幻境》特別著重在溫蒂面對自己聲音與否定的猶豫上,點頭與搖頭間的掙扎,相較於一無反顧地跳入愛河,《森魅幻境》細膩的過程才是使眾讀者切切盼望因為與自身經歷更加相似的模樣。

  《森魅幻境》的元素除了像妖精一般的「森魅」異生物,部族分為「翠歐」、「維剎」等等的對立或聯盟國家,「心服力」、「精神力」、「預知力」諸多伴隨森魅產生的特異能力,跨越階級的愛戀使角色在寂寞與壓力下成長、高貴的公主與忠心的騎士,許許多多經典續新弦的雞尾酒在亞曼達.霍金這位調酒師的Shake下,滋味正豐富著。

  《森魅幻境》一點也不怕對於「中二」、「公主病」等負面吐槽,它就是要呈現一名與我們生活貼近、不修顏色的真正的女孩,她真的是青春期帶上叛逆的女孩,驕矜又多愁,她有一個特別不起眼的俗氣名字,她就是你我,在青春這樣可燃燒類的火焰中,每一個選擇都將孵育出最後的灰燼,或者鳳凰。




When?出版資訊:


作者:亞曼達.霍金
譯者:李欣潔
出版社:尖端出版股份有限公司
出版日期:2013-06-18
ISBN/ISSN:9789571052649




Where?延伸閱讀連結:


(待補)






                    苑媞司/Tia.







 

沒有留言:

張貼留言